T3 - Capítol 5

El primer cas tracta sobre un fet que va ocórrer l'any 1997. Poc després de les 8 del matí una dona trobava els cadàvers de tres persones a la finca de ses Barraques de Llucmajor, on treballava. Una de les víctimes era Manfred Meisel, un empresari conegut com el Rei de la Cervesa. Les altres víctimes eren el seu fill Patrick, qui només tenia 8 anys i Claudia Leinsten, una treballadora de la finca. No s'hi va trobar cap pista que ajudàs a identificar-ne els responsables. El cas es va convertir en un dels més mediàtics de la història de les Balears. El segon cas ens trasllada a l'any 2014. A la finca de Ca n'Apol•lònia, Bunyola, s'hi va trobar el cos de Catalina Frontera, una treballadora de la finca que havia estat assassinada amb una catana. A mesura que n'avançaven les investigacions es va descobrir que el màxim sospitós era un antic treballador de la finca que havia actuat per venjança. El cas conegut com el crim de la Catana va commocionar enormement la societat balear.