Illes Balears
Antoni Rodríguez Mir publica "1.111 llamps i pestes", un diccionari d'insults i frases pejoratives pròpies de les Balears
09/04/2024
Fa un any que Antoni Rodríguez Mir va començar a recopilar insults, frases pejoratives i coses de maldir pròpies de les Balears. “És que els al·lots joves ja no saben insultar en mallorquí”, es lamenta aquest amant i gran defensor de la llengua.
Després d’un any de feina ha publicat “1.111 llamps i pestes” (Lleonard Muntaner Editor). El 20% de les entrades són provinents de fonts orals. La resta, de diversos diccionaris. “Som així, ens agrada dir-nos el nom del porc“, diu Rodríguez.
Encapçala l’edició un pròleg de Caterina Valriu Llinàs, que defineix aquestes expressions com “una baula que ens uneix, de forma creativa i lúdica, apassionada i ferma, a una llengua i una cultura que no podem trair”.
“1111 llamps i pestes” és un diccionari. Totes les entrades venen amb la seva definició tret d’una: xupacrostes. Un joc amb el lector dins un llibre que no deixa de ser una gran juguesca.
Amb aquesta feina minuciosa, Rodríguez reconeix que ha gaudit i rigut. “És una part més de la nostra cultura i la nostra manera de ser que no volem que es perdi”, sentencia.
09/04/2024
A Inca he escoltat moltes vegades lo de Pink Floyd…
El vent fort impossibilita l'actuació dels mitjans aeris i l'Ajuntament d'Andratx ha habilitat la sala de plens per als veïnats desallotjats
Els treballadors de l'empresa funerària municipal de Palma han tengut un bon ensurt quan han vist que el cos de la dona es movia
L'alerta taronja continua activa a les Balears per fort vent i mala mar
S'ha detingut l'home que viatjava amb la víctima i han avisat la Policia Nacional. La policia científica i Homicidis hi fan feina
