Illes Balears
La dona a les rondalles mallorquines
L'adaptació d'Antoni Maria Alcover transforma els arquetips femenins en personatges més interessants
24/08/2017
Na Magraneta, sa jaia Xaloc i sa jaia Bigalot, sa Comtessa sense braços. Són molts els personatges femenins que apareixen a les rondalles mallorquines, aquests relats que durant temps es varen transmetre oralment i que l’any 1880 va recollir mossèn Antoni Maria Alcover. Magdalena Gelabert fa anys que les estudia. En la seva tesi investiga la importància dels personatges femenins que hi intervenen.
Fins a 433 rondalles han estat l’objecte d’estudi de na Magdalena. Després de la investigació no només s’ha confirmat la seva hipòtesi. També ha descobert que l’adaptació que va fer-ne Antoni Maria Alcover va ser determinant, ja que presenta unes dones fortes, intel·ligents i lluitadores.
La mà d’Antoni Maria Alcover va convertir els arquetips d’aquests relats en personatges femenins més complexos i interessants. És el llegat d’un home il·lustre que va saber veure-hi més enllà, el llegat del qual romandrà sempre en la memòria col·lectiva dels mallorquins.
24/08/2017
Comentaris:
(*) Camps obligatoris
A les Illes desapareixen una mitjana de sis persones cada setmana
Sortosament, nou de cada deu casos són desaparicions voluntàries i es resolen en uns dies
