Tom O’Meara (Harrison Ford), policia novaiorquès d’ascendència irlandesa, acull a casa seva Rory Devaney (Brad Pitt), un jove irlandès acabat emigrat. Entre tots dos sorgeix una gran amistat, però el que Tom desconeix és que Rory és el terrorista més buscat del Regne Unit.
