El Govern central assegura que continuarà fent feina pel reconeixement de les llengües cooficials
EFE/Juan Carlos Hidalgo
13Els països de la Unió Europea han ajornat aquest dimarts la votació sobre l’oficialitat del català, el basc i el gallec a la Unió Europea davant la falta d’unanimitat entre els Vint-i-set pels dubtes legals, financers i polítics, han assegurat algunes fonts diplomàtiques. Una desena de països havien demanat expressament que es retirés la votació de l’ordre del dia, tal com havia demanat també el Govern espanyol; i Polònia, que ostenta la presidència rotatòria de la UE i li correspon moderar els debats, ha decidit ajornar la qüestió per a més endavant.
“Avui esper que no hàgim de votar perquè la qüestió no està madura”, ha apuntat ja el ministre finlandès d’Assumptes Europeus, Joakim Strand, a la seva arribada al Consell d’Assumptes Generals de la UE a primera hora d’aquest dimarts.
En aquest sentit, ha apuntat que cal prendre’s “molt seriosament” els “dubtes legals” que han expressat oralment els serveis jurídics del Consell de la UE conforme a l’adequació de la qüestió amb l’article 55 del Tractat de Lisboa referent a les llengües originàries en les quals està redactat.
El Govern espanyol ha intensificat els seus contactes amb les capitals europees en les darreres setmanes i havia fet canvis a la seva proposta inicial per tractar de vèncer les reticències existents entre els Vint-i-set.
Espanya es va comprometre al fet que la traducció de la legislació de la UE als tres idiomes es faci per fases, a partir de 2027, començant primer pels reglaments des de l’any 2017 i deixant per a més endavant la resta de decisions, com les directives comunitàries. També va insistir que assumirà el cost que suposaria traduir la legislació comunitària al català, el basc i el gallec, que segons una estimació preliminar de la Comissió Europea, basada precisament en l’experiència del gaèlic, ascendiria als 132 milions d’euros.
També ha explicat que des de la Conselleria que dirigeix ja tramita diversos expedients per incompliments greus