Dimarts, 14 d'octubre de 2025
Illes Balears
Ja es poden veure als Estats Units i al Canadà dins el catàleg de la plataforma MHZ
25/03/2022
97
Arriben al mercat nord-americà dues sèries de producció pròpia d’IB3: la minisèrie ‘Gàbia’ i la primera temporada de ‘Treufoc’. Ja es poden veure als Estats Units i al Canadà dins el catàleg d’MHZ, una plataforma de pagament de titularitat pública que ofereix continguts de televisió internacionals de parla no anglesa.
‘Gàbia’ ha estat traduïda com a ‘Operation Cage’ i ‘Treufoc’ com a ‘Spitfire’.
‘Gàbia’ està dirigida pel cineasta Marcos Cabotà, tres vegades nominat als Goya. Es va estrenar a IB3 Televisió l’any 2018, a sales de cinema de tot el país l’any 2019 i al canal de televisió per cable de cobertura nacional DARK l’any 2021.
‘Treufoc’ és el primer thriller d’IB3. Es va estrenar l’any 2017 i té tres temporades de 10 episodis disponibles a la carta a Espanya, a YouTube i a Filmin. La sèrie va guanyar el premi Pello Sarasola de FORTA al millor programa autonòmic l’any 2018.
Formentera també pateix les conseqüències de nous aiguats
Els aeroports han estat afectats pel mal temps
La carretera vella entre Manacor i Sant Llorenç roman tancada
El fenomen ha esquivat Eivissa, amb sol durant quasi tot el matí
