Cansats de les constants entremaliadures dels indisciplinats nens que no accepten cap autoritat, els adults de Timpelbach decideixen abandonar la ciutat per donar-los una lliçó. Una ciutat sense pares! No és una mala notícia per a tothom. Una vegada tots sols, sense adults, les dues bandes intentaran aconseguir el control del llogaret, però s’adonaran que no tot és tan fàcil com creien, i que cuidar-se a si mateixos és més dur del que pensaven.
