Dilluns, 10 de novembre de 2025
Illes Balears
El catàleg de la plataforma incorporarà 70 sèries i pel·lícules doblades o subtitulades en aquestes llengües
15/03/2022
Fotograma de la sèrie de Netflix "Emily a París"
86Netflix impulsarà la presència del català, el gallec i el basc en el seu catàleg de 2022, amb la subtitulació d’una selecció de sèries i pel·lícules internacionals, i el doblatge de diversos títols infantils i familiars.
Segons han avançat a Europa Press fonts de la plataforma de contingut audiovisual, els títols es publicaran de manera gradual a mesura que estiguin disponibles en el servei, de manera que la selecció d’enguany estarà en el catàleg de manera completa a final d’any.
Així, en els pròxims mesos i fins a final de desembre, s’anirà incorporant a la plataforma una selecció que inclou prop de 70 títols en gallec, català i basc. Netflix hi inclourà títols nous cada any.
Fonts de la companyia han detallat que l’obra audiovisual que s’afegirà al llarg de 2022 representa unes 600 hores de pel·lícules i sèries internacionals subtitulades, i unes 60 hores de contingut per al públic infantil i familiar, doblades en les tres llengües (un total d’unes 200 hores de subtítols i unes 20 hores de doblatge en cada idioma).
D’aquesta manera, els subscriptors de Netflix de 190 països podran accedir a sèries i pel·lícules en català, gallec i basc com ‘Emily a París’ i pròximes estrenes, com són ‘The Mother’, ‘Arpa’, ‘Sandman’ i ‘Pinotxo’, de Guillermo del Toro.
“Continuam esforçant-nos per dur les millors històries a tothom. Aquest és un pas més que feim per fomentar la presència del català, el gallec i el basc al nostre servei”, ha explicat un portaveu de Netflix.
L'Aemet ha activat, entre les 08.00h i les 11.00h, l'avís taronja a la Tramuntana, est i sud de Mallorca; ara només està activat l'avís groc a Menorca
En un informe recomana cercar alternatives i el Ministeri apunta a una solució en superfície
Ha estat una col·lisió posterior en marxa al quilòmetre 26 de la carretera vella de Sineu
La batlessa, Xisca Lascolas, afirma que s'estan investigant aquests nous casos, però demana a les víctimes de robatoris que no ho denunciïn públicament a les xarxes socials i que ho facin davant la Policia Local o la Guàrdia Civil
