Encara que inseparables, Abril (Camille Cottin) i la seva mare, Mado (Juliette Binoche), no poden ser més diferents. La filla, de 30 anys, està casada, treballa i és organitzada, a diferència de la seva mare, que als seus 47 anys continua sent una eterna adolescent sense preocupacions, dependent de la seva filla des del seu divorci. Però quan les dues es queden embarassades al mateix temps i sota el mateix sostre, el xoc és inevitable. Perquè si Mado no està preparada per a ser àvia, Abril, per part seva, està lluitant per a imaginar a la seva mare … mare!