X

Alberto Manguel, premi Formentor de les Lletres 2017

El guardó es lliurarà al setembre en les Converses Literàries de Formentor

29/05/2017

Alberto Manguel, premi Formentor de les Lletres 2017

Alberto Manguel.

11

L’escriptor argentí-canadenc Alberto Manguel ha estat guardonat aquest dilluns amb el premi Formentor de les Lletres 2017 en reconeixement al conjunt de la seva obra, “una de les més lúcides indagacions en la història orgànica de la biblioteca universal”, segons la decisió, per unanimitat, del jurat.

“La minuciosa recreació de l’art de llegir, la perícia amb què els lectors aprenen a comprendre la immensitat del món pertanyen a l’enciclopèdic saber que Alberto Manguel ha retratat la vida dels llibres”, assenyala el jurat, format per Inger Enkvist, Lila Azam Zanganeh, Daniel Fernández, Francisco Jarauta i Basilio Baltasar. A més, entenen que “els seus eloqüents assajos” han permès seguir “la pista del llarg pelegrinatge dels seus llibres i l’ordre prodigiós que els acull en les institucions vertebrals de la cultura”.

Manguel (Buenos Aires, 1948), diuen, ha donat sempre “una atenció especial” a la importància de la lectura per a les joves generacions, una cosa a destacar “en un moment com l’actual” en el qual la indústria de l’entreteniment i les tecnologies de la informació i la comunicació “dissipen l’atenció dels lectors i absorbeixen el temps lliure que es dedicava a l’educació sentimental i estètica”.

En la seva opinió, gràcies a la seva obra es recuperarà “el respecte que el llibre mereix com a artefacte intel·ligent: el seu ús quotidià perfecciona les habilitats cognitives i contribueix a la plenitud d’una societat conreada”. Per al jurat del premi Formentor de les Lletres, que es lliurarà al setembre en les Converses Literàries de Formentor, reconèixer la importància del corpus literari de Manguel “permet confirmar la ineludible obligació d’emparar als homes de lletres que sostenen la gran biblioteca universal”.

El guardonat, que ha publicat tant en espanyol com en anglès, és escriptor, traductor i editor, nascut a Buenos Aires i resident durant molts anys als Estats Units, dirigeix la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de Buenos Aires. En la seva biografia destaca l’especial relació personal i intel·lectual amb Jorge Luis Borges, del que, després de conèixer-li durant un treball d’estiu en la llibreria Pigmalion a Buenos Aires, va ser lector a la seva casa diverses vegades a la setmana entre 1964 i 1968.

En 1982, després d’haver viscut en Tahití i a Anglaterra, es va mudar a Torontó, Canadà, on va viure, amb una breu interrupció europea, fins al 2000, quan es va mudar a una granja medieval a França.

La seva primera novel·la, ‘News from a Foreign Country Came’, va guanyar en 1992 el premi McKitterick que des de 1990 atorga anualment la Societat d’Autors del Regne Unit.

En 2011, es va publicar en castellà ‘Converses amb un amic’, en el qual, a través d’una sèrie de xerrades amb l’editor francès Claude Rouquet, Manguel rememora molts successos de la seva vida i la gènesi dels seus llibres més destacats i, a més, exposa les seves opinions sobre temes d’allò més diversos.

Al desembre de 2015 va ser nomenat director de la Biblioteca Nacional de la República Argentina i va assumir el seu càrrec al juny de 2016, després d’acabar els seus compromisos acadèmics amb Princeton.

El 10 de novembre de 2016 va ser triat acadèmic de nombre de l’Acadèmia Argentina de Lletres, on era membre corresponent des de juliol de 2013.

29/05/2017

Comentaris:

(*) Camps obligatoris

EL MÉS LLEGIT