Desesperats per aconseguir diners fàcils, dos germans de classe burgesa, Andy (Philip Seymour Hoffman) un ambiciós executiu addicte a l’heroïna i casat amb una dona florer, Gina , i Hank (Ethan Hawke), el sou del qual es va gairebé íntegrament a pagar la pensió de la seva ex dona i la seva filla, conspiren per a portar a terme l’atracament perfecte: atracar la joieria dels seus pares en Wetchester, Nova York. Gens de pistoles, gens de violència, i gens de problemes. Però quan el seu còmplice decideix no complir les regles del joc, les coses no surten com ambdós s’esperaven.