Quan Valentine es casa amb 20 anys amb Jules som a la fi del segle XIX. A la fi del segle següent, una jove parisenca, la besneta de Valentine corre damunt un pont i acaba en braços de l’home que estima. Entre aquestes dues èpoques, homes i dones es troben, s’estimen, s’abracen, mostrant així les destinacions romàntiques d’una generació.