X

L’Audiència Nacional ordena l’extradició a Alemanya d’una acusada d’encarregar l’assassinat del seu gendre a Mallorca

Un jutjat de Colònia la reclama com a presumpta coautora d'un delicte d'instigació a l'assassinat en grau de temptativa.

17/12/2025

L’Audiència Nacional ordena l’extradició a Alemanya d’una acusada d’encarregar l’assassinat del seu gendre a Mallorca

Diego Radamés / Europa Press

75

L’Audiència Nacional ha ordenat l’extradició a Alemanya d’una dona acusada d’haver encarregat l’assassinat del seu gendre a Mallorca, en desestimar el recurs d’apel·lació interposat pel seu lletrat contra la decisió inicial.

Segons consta en la interlocutòria dictada per la Secció Penal els fets varen ocórrer entre el 17 i el 21 del passat mes de setembre entre la localitat alemanya de Frechen i la urbanització de sa Torre (Llucmajor). Pocs dies després, dia 26 de setembre, un jutjat de Colònia va emetre una ordre de detenció i entrega contra la dona, reclamada per jutjar-la com a presumpta coautora d’un delicte d’instigació a l’assassinat en grau de temptativa, castigat amb una pena màxima de 15 anys de presó.

L’Audiència Nacional ja havia ordenat executar l’extradició, però el seu lletrat va interposar un recurs d’apel·lació al·legant vulneració de drets fonamentals. En concret, argumentava que la decisió patia una “evident manca de motivació” i que, en haver-se comès els fets a Mallorca, hauria de ser un jutge espanyol qui la jutgés. El recurs assenyalava que l’acusada resideix habitualment a l’illa, on aparentment es va fer l’entrega de doblers, la facilitació de fotografies i la identificació de la víctima, i que per cometre els fets imputats en cap moment es va traslladar a Alemanya. Tampoc no eren en territori alemany els principals testimonis ni la víctima, que en el moment dels fets es trobava a Mallorca, lloc previst per a “la hipotètica execució de l’il·lícit”, segons el lletrat.

Analitzades les al·legacions, els magistrats consideren que el recurs “no pot prosperar en cap de les seves variants”, atès que l’ordre d’extradició estava correctament motivada i que “la majoria dels fets” varen succeir a Alemanya. Segons la interlocutòria, fou en aquest país on varen sorgir les desavinences familiars que acabaren en el suposat concert delictiu entre l’acusada i la seva filla, esposa de la víctima. El perjudicat resideix a Alemanya amb el fill que té en comú amb la segona implicada, i fou allà on va interposar la denúncia. De fet, només s’ha obert un procediment judicial a Colònia, mai a Espanya.

Així, conclouen els magistrats, no existeix cap causa que obligui a anul·lar, denegar, condicionar o suspendre l’execució de l’ordre europea de detenció i entrega. Contra aquesta resolució no hi cap recurs, per la qual cosa esdevé ferma i aboca l’acusada a l’extradició.

Comentaris:

(*) Camps obligatoris

EL MÉS LLEGIT