Les persones bilingües no prenen decisions ètiques diferents en funció de la llengua, segons un estudi de la UIB

L'estudi refuta investigacions anteriors, que assenyalaven el contrari

241

Les persones bilingües no prenen decisions ètiques diferents, si han de resoldre el conflicte amb la primera o la segona llengua. Aquesta és la conclusió d’una investigació recent de la UIB i que contradiu els estudis acadèmics que s’havia realitzat fins ara.

Un exemple d’això és el dilema moral del tramvia fora control que està a punt d’atropellar cinc persones que són a la via. L’única forma de salvar-los és activant la palanca del canvi d’agulles, però això provocarà la mort d’una persona que és a l’altra via. Fins ara, es pensava que quan es responia al dilema en una segona llengua, les respostes eren més pragmàtiques.

Però l’estudi de la UIB, publicat a la revista científica Plos One, desmunta aquest plantejament. Es donen les mateixes respostes. Per a arribar a aquesta conclusió, a més dels aspectes lingüístics, també s’han analitzat els trets psicològics.

És la primera vegada que s’estudia el cas dels bilingües en català i castellà. La investigació s’ha fet amb una cinquantena de participants.

Tornen a tombar contruccions il·legals al poblat de Son Banya, a Palma

La intervenció conjunta de la Policia Nacional i la Policia Local de Palma ha acabat, de moment, amb la detenció d'un presumpte narcotraficant

societat

Nova detenció d’El Ico per presumptament apunyalar un home i agredir la seva parella a Son Banya

Aquesta és la tercera detenció de Francisco Cortés en les darreres setmanes

L’incendi a diversos camions a Marcapalma obliga a confinar Son Banya

Malgrat la proximitat del foc a l'aeroport de Son Santjoan, l'operativa aèria continua desenvolupant-se amb normalitat i els vols no s'han vist afectats