Novembre del 1970. Diverses restes humanes apareixen en un torrent de Sant Miquel de Balansat, un petit poble rural al nord d’Eivissa. El sergent Prats, cap de la Guàrdia Civil espanyola en l’àrea i el caporal Ramírez, el seu nou assistent, arriben al lloc on han aparegut els cossos. Prats no se sorprèn particularment amb el descobriment i revela al nouvingut Ramírez que el descobriment de fragments humans es repeteix any rere any des de fa dues dècades.
