Nova Editorial Moll publica ‘Les cartes des del meu molí’, d’Alphonse Daudet

La seva prosa poètica i irònica va ser reconeguda per Miquel dels Sants Oliver

309

L’Editorial Moll presenta dijous que ve ‘Cartes des del meu molí’, un llibre de narracions epistolars de l’autor Alphonse Daudet traduït per la doctora en Llengua i Literatura Catalanes (UIB), Maria Antònia Perelló. L’acte serà dijous 20 a les 19 hores, a la llibreria Quart Creixent de Palma, i hi participaran la professora Maria Gràcia Vila, el catedràtic Pere Rosselló Bover i la traductora.

En les cartes, Daudet es dedica sobretot a l’ambientalització del paisatge i la caracterització dels seus personatges, que actuen segons els efectes de la passió i la moral. La seva prosa poètica i irònica va ser reconeguda per l’autor mallorquí Miquel dels Sants Oliver, a qui Daudet cita en una de les seves històries. En aquestes vint-i-cinc cartes trobam l’exaltació, sobretot, de Provença, des d’una visió costumista, i una certa nostàlgia a una París cosmopolita. Tot i que també l’autor introdueix històries ambientades en algunes de les seves experiències personals a Algèria i a Ajaccio.

Maria Antònia Perelló ens avança que ‘Cartes des del meu molí’ és un volum “divertit, molt enginyós i que compta amb una profunditat filosòfica que segueix l’estil de Montaigne”.

meteorologia

La borrasca Samuel deixa 36 incidents a Menorca

Durant la jornada, s'han arribat a registrar ones de fins a 13 metres

societat

Les oposicions de la comunitat autònoma apleguen gairebé 3.500 aspirants

S'estrena un nou tipus de prova, més orientat a les habilitats professionals

societat

Presó provisional per als detenguts per l’intent de segrest a Son Ferriol

El marit de la víctima i diversos testimonis varen evitar que una dona fos introduïda per força dins un vehicle

meteorologia

Avís vermell per temporal marítim i vent costaner a Menorca

Menorca roman incomunicada per via marítima