DOS SÚPER POLICÍAS

Dimarts a les 15.30

Wilbur Walsh és una persona introvertida, simpàtica i sense preocupacions. Matt Kirby per contra és un tipus de caràcter despreocupat, extravertit i una mica esvalotador. Tots dos són aparentment una mica agressius, amb pocs escrúpols, però bàsicament de bon cor. La seva primera trobada és una baralla contra una colla. Pensant que fan un bon equip, planegen un robatori a un petit supermercat. Com sempre, fan els mínims preparatius per a l’assalt i quan irrompen al local, s’adonen que en realitat és l’Oficina de Reclutament de Policies i abans que s’adonin són allistats. Els seus esforços per fracassar en el curs de formació són vans. Treballant sota el tinent McBride, els nous policies demostren què tan efectius són els seus pocs convencionals mètodes.