Illes Balears
El Constitucional avala la negativa del TSJIB a traduir una resolució dictada en català
La constructora de l'autovia d'Eivissa deia que, amb aquesta negativa, se li havia generat indefensió
20/04/2023
El Tribunal Constitucional avala la negativa del Tribunal Superior de Justícia de les Illes (TSJIB) a traduir una resolució redactada en català. Ho fa amb una sentència que ha rebut el vot en contra de quatre dels seus magistrats. El que fa la Sala és desestimar un recurs presentat per la constructora de l’autovia d’Eivissa que deia que la negativa a traduir el document al castellà li havia generat indefensió.
Però el Constitucional recorda que el català és llengua cooficial a les Balears i determina que, en aquest cas, el problema és la comprensió d’una frase. Això no té a veure amb la llengua emprada i s’hauria resolt rectificant la redacció del text, segons els magistrats.
20/04/2023
Comentaris:
(*) Camps obligatoris
Ferits dos turistes en caure’ls damunt part d’una escultura
S'ha desferrat de la base mentre s'hi feien una foto
