MINISÈRIE
La història comença i acaba al voltant d’un tranquil llac. El llac, un escenari magnífic, és conegut com el “Llac del Mirall”. Allà, hi ha una cascada sorprenent i captivadora. Molts nedadors intrèpids s’arrisquen i s’endinsen en les corrents, ignorant les profunditats mortals de les aigües. En realitat, està prohibit nedar en aquestes zones.
El Llac del Mirall es troba a l’altre extrem del terreny vinícola de Gabrielle (Cristiana Réali) i Nicolas Castella (Jean-Claude Adelin), a les muntanyes de Marsella. Una vella tragèdia manté a Gabrielle allunyada d’aquesta zona. La seva preciosa germana, Isaure, es va ofegar allà en circumstàncies misterioses quan tenia 16 anys. Això va passar fa 28 anys però Gabrielle va quedar marcada per aquest terrible succés.
El llac és el lloc favorit d’Alice per fer petites excursions. Alice és una nena solitària que passa el temps caminant descalça pel llac. Però, ¿qui és aquesta misteriosa nena? Alice l’ha conegut fa poc i s’han fet amigues aviat. No obstant això, ella és l’única persona que la veu. ¿Aquesta nena és un producte de la seva imaginació o podria ser el fantasma de Isaure que ha tornat per demanar justícia?