Nick, un jove surfista, creu que tots els seus somnis s’han fet realitat quan va a Colòmbia a visitar al seu germà. En un ambient idíl·lic de llacunes blaves i blanques platges, Nick s’enamora perdudament de la bella María. Tot pareix perfecte fins que Nick coneix l’oncle de la jove, un tal Pablo Escobar.