Després d’ajudar amb la seva espasa al fet que Califòrnia es converteixi en l’estat nombre 31 de la Unió, la Guineu (Antonio Banderes) ha de complir la promesa que li va fer a la seva dona Elena (Catherine Zeta-Jones): abandonar la seva identitat secreta i portar una vida normal com Alejandro de la Vega.
