la mirada, estudi de gravació