Un grup d’emigrants bascos que fuig de les guerres napoleòniques arriba a Missouri amb la intenció d’establir-se a terres de Califòrnia. Contracten un guia que els ajudi a realitzar la travessia.